Русский глагол: категории вида и времени (в контексте современных лингвистических исследований)
Покупка
Тематика:
Русский язык
Издательство:
ФЛИНТА
Автор:
Петрухина Елена Васильевна
Год издания: 2023
Кол-во страниц: 288
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-9765-5283-8
Артикул: 810489.01.99
Доступ онлайн
В корзину
В основу данного учебного пособия положены материалы общих и специальных курсов лекций по русской морфологии и грамматическим категориям глагола, читаемых автором на филологическом факультете МГУ имени М. В. Ломоносова. Это второе издание книги, впервые опубликованной в 2009 г., переработанное и дополненное. В учебном пособии грамматические категории вида и времени рассматриваются с учетом современных отечественных лингвистических теорий и данных сопоставительной славянской аспектологии. Основное внимание уделено семантике и функциям вида и видо-временных форм русского глагола в разных коммуникативных типах речи. Анализируются также дискуссионные вопросы изучения категорий вида и времени. Во втором издании обновлена информация о современных лингвистических исследованиях в области грамматики, добавлены новые разделы. Имеются упражнения и тексты для семантического и морфологического анализа глагольных форм. Пособие предназначено для студентов, магистрантов и аспирантов филологических факультетов университетов.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 45.03.01: Филология
- ВО - Магистратура
- 45.04.01: Филология
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени М. В. ЛОМОНОСОВА ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ Е. В. Петрухина РУССКИЙ ГЛАГОЛ Категории вида и времени В контексте современных лингвистических исследований Учебное пособие 2-е издание, исправленное и дополненное Москва Издательство «ФЛИНТА» 2023
В основу данного учебного пособия положены материалы общих и специальных курсов лекций по русской морфологии и грамматическим категориям глагола, читаемых автором на филологическом факультете МГУ имени М. В. Ломоносова. Это второе издание книги, впервые опубликованной в 2009 г., переработанное и дополненное. В учебном пособии грамматические категории вида и времени рассматриваются с учетом современных отечественных лингвистических теорий и данных сопоставительной славянской аспектологии. Основное внимание уделено семантике и функциям вида и видо-временных форм русского глагола в разных коммуникативных типах речи. Анализируются также дискуссионные вопросы изучения категорий вида и времени. Во втором издании обновлена информация о современных лингвистических исследованиях в области грамматики, добавлены новые разделы. Имеются упражнения и тексты для семантического и морфологического анализа глагольных форм. Пособие предназначено для студентов, магистрантов и аспирантов филологических факультетов университетов. УДК 811.161.1’366.58(075.8) ББК 81.411.2-2я73 ISBN 978-5-9765-5283-8 © Петрухина Е. В., 2023 © Филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, 2023 © Издательство «ФЛИНТА», 2023 УДК 811.161.1’366.58(075.8) ББК 81.411.2-2я73 П30 Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова Р е ц е н з е н т ы: доктор филол. наук, проф. О. В. Кукушкина; доктор филол. наук проф. Е. Н. Ремчукова П30 Петрухина Е. В. Русский глагол: категории вида и времени (в контексте современных лингвистических исследований) : учебное пособие / Е. В. Петрухина. – 2-е изд., испр. и доп. – Москва : ФЛИНТА, 2023. – 288 с. – ISBN 978-5-9765-5283-8. – Текст : электронный.
Содержание Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ГЛАВА 1. Теоретические основы изучения морфологических категорий 11 § 1. Вводные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 § 2. Русская грамматика и современные лингвистические исследования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1. Новая лингвистическая парадигма и структурализм . . . . . . 11 2. Теория поля и языковая категоризация . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3. Системоцентрические и антропоцентрические семантические теории . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4. Ономасиологические и семасиологические исследования, «активная» и «пассивная» грамматика . . . . . 18 5. Коммуникативная грамматика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 6. Корпусная грамматика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 7. Типологические исследования и теория грамматикализации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 8. Принципы описания категорий вида и времени . . . . . . . . . . 23 § 3. Типологические особенности морфологии русского языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 1. Ведущие типологические признаки морфологического строя русского языка: флективность, фузия и синтетизм . . 24 2. Агглютинация и аналитизм в русской морфологии . . . . . . 27 3. Типы аналитических форм и аналитических способов выражения грамматических значений в русском языке . . . . 28 4. Взаимодействие морфологии с лексикой, словообразованием и синтаксисом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 § 4. Морфологические категории (их типы и компоненты) . . . . 34 § 5. Семантические типы морфологических оппозиций . . . . . . 38 § 6. Специфика грамматического значения . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 1. Отличия грамматического значения от лексического и словообразовательного значений . . . . . . 40 2. Обязательность и регулярность грамматического значения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 3. «Несамостоятельность» и пониженная степень интенциональности грамматического значения . . . . . . . . . . 44
4. Грамматическое значение с точки зрения универсальности / идиоматичности . . . . . . . 45 § 7. Принципы определения граммем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 § 8. Значения и функции грамматических форм . . . . . . . . . . . . . 49 § 9. Категориальная семантика русского глагола как части речи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 § 10. Основные категории, реализующие идею времени в русском языке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ГЛАВА 2. Категория глагольного вида 60 § 11. Аспектуальная терминология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 § 12. Грамматический статус вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 § 13. Видовое формообразование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 § 14. Семантика вида: различные подходы к определению граммем СВ и НСВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 1. Вступительные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 2. «Признаковый» подход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 3. «Толковательный» подход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 4. «Таксономический» подход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 5. «Текстовый» подход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 § 15. Категориальная семантика видов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 § 16. Вид как славянская категория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 § 17. Частные видовые значения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 1. Вступительные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 2. Частные значения СВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 3. Частные значения НСВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 4. Основные оппозиции частных значений СВ и НСВ . . . . . . 95 § 18. Нейтрализация видового противопоставления и конкуренция видов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 1. Определение понятий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 2. Конкуренция общефактического значения НСВ и конкретно-фактического значения СВ . . . . . . . . . . . . . . . . 98 3. Нейтрализация видового противопоставления и конкуренция видов при обозначении повторяющихся действий . . . . 99 4. Настоящее историческое: нейтрализация или транспозиция вида? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 § 19. Семантическое согласование аспектуальных элементов предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 § 20. Видовые пары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 1. Видовые пары и лексико-грамматический разряд терминативных (предельных) глаголов . . . . . . . . . . . 107 1.1. Семантика терминативных глаголов . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
1.2. Семантические типы видовых пар терминативных глаголов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 2. Расширение видовой парности: функциональные видовые пары нетерминативных глаголов . . . . . . . . . . . . . . 112 3. Развитие видовой парности у двувидовых глаголов . . . . . . 115 4. Формальная классификация видовых пар . . . . . . . . . . . . . . . 117 § 21. Видовые тройки: функциональный и семантический анализ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 1. Закономерности образования видовых троек . . . . . . . . . . . . 118 2. Семантические типы вторичных имперфективов . . . . . . . . . 122 § 22. Сближение и пересечение классов глаголов СВ и НСВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 1. Потенциал частных видовых значений глаголов СВ и НСВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 2. Непрототипические глаголы СВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 3. «Семантические перфективы» НСВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 § 23. Способы глагольного действия (СГД) . . . . . . . . . . . . . . . . 129 1. Взаимодействие СГД с видом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 2. Основные типы СГД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 § 24. Фазисно-временны́ е СГД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 1. Ограничительные СГД и их типы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 2. Делимитативы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 2.1. Особенности аспектуальной семантики . . . . . . . . . . . . . . 133 2.2. Оценочная семантика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 3. Другие ограничительные СГД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 4. Начинательные СГД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 5. СГД со значением конца действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 5.1. Финитный СГД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 5.2. Комплетивный СГД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 5.3. Результативно-интенсивный СГД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 § 25. Грамматикализация фазисно-временны́ х СГД . . . . . . . . . . 147 § 26. Выводы и основные результаты изучения категории вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 ГЛАВА 3. Категория времени 160 Раздел 1. Система времен русского глагола 160 § 27. Парадигматика морфологической категории времени . . . 160 § 28. Синтагматика категории времени: абсолютное, относительное, соотносительное и переносное употребление временны́ х форм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 1. Абсолютное время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 2. Относительное время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
3. Соотносительное употребление видо-временны́ х форм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 4. Переносное употребление временны́ х форм . . . . . . . . . . . . . 169 § 29. Коммуникативные режимы речи и употребление видо-временны́ х форм . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Раздел 2. Настоящее время 172 § 30. Граммема настоящего времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 § 31. Частные значения настоящего времени . . . . . . . . . . . . . . . 175 1. Актуальное и неактуальное настоящее . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 2. Разновидности актуального настоящего . . . . . . . . . . . . . . . . 176 2.1. Общая характеристика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 2.2. Конкретное актуальное настоящее . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 2.3. Расширенное актуальное настоящее . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 2.4. Настоящее постоянное . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 3. Разновидности неактуального настоящего . . . . . . . . . . . . . . 179 3.1. Общая характеристика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 3.2. Настоящее узуальное . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 3.3. Настоящее абстрактное . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 3.4. Настоящее потенциальное . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 4. Формы будущего СВ и актуальное настоящее . . . . . . . . . . . 184 § 32. Вторичные функции форм настоящего времени НСВ . . . 186 § 33. Феномен расширения настоящего в русском языке . . . . . 189 § 34. Художественный образ времени в лирических миниатюрах «Крохотки» А. И. Солженицына . . . . . . . . . . . . 192 Раздел 3. Прошедшее время 195 § 35. Граммема прошедшего времени и частные значения форм прошедшего времени СВ и НСВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 § 36. Функции форм прошедшего времени СВ и НСВ в нарративном режиме речи . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 1. Первичные функции форм прошедшего времени СВ (аористная) и НСВ (имперфектная) . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 2. Вторичная (аористная) функция форм прошедшего времени НСВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 3. Перфектная функция форм прошедшего времени СВ и НСВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 § 37. Формы прошедшего времени в диалогическом режиме речи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 § 38. Перфект и результатив . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 § 39. Выражение прошедших действий другими глагольными формами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 1. Вступительные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
2. Употребление форм настоящего и простого будущего времени для обозначения прошедших действий . . . . . . . . . 213 2.1. Настоящее историческое глаголов НСВ . . . . . . . . . . . . . . 213 2.2. Настоящее историческое глаголов СВ . . . . . . . . . . . . . . . 219 2.3. Настоящее изложения и настоящее сценическое . . . . . . . 221 3. Другие формы в значении прошедшего времени . . . . . . . . . 223 Раздел 4. Будущее время 225 § 40. Граммема будущего времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 § 41. Простое будущее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 § 42. Сложное будущее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 § 43. Употребление других временны́ х форм для выражения будущих действий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 1. Формы настоящего времени НСВ в значении запланированного и ближайшего будущего . . . . . . . . . . . . . 234 2. Формы прошедшего времени СВ в значении близкого или неизбежного будущего . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 § 44. Переносное употребление форм будущего . . . . . . . . . . . . 238 § 45. Основные выводы: взаимодействие вида и времени, соотношение первичных и вторичных функций видо-временны́ х форм . . . . . . . . . . . . 239 Упражнения и тексты для морфологического анализа 245 I. Упражнения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 II. Тексты с заданиями для морфологического разбора . . . . . . . 254 Библиография . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Список сокращений БАС – Словарь современного русского языка. Т. 1–17. М., 1948–1965. МАС – Словарь русского языка. Т. 1–4. М., 1981–1984. МСШ – Московская семантическая школа. ПЛК – Пражский лингвистический кружок. ПСРЛ – Полное собрание русских летописей. ПФГ – серия коллективных монографий «Проблемы функциональной грамматики» (2000, 2003, 2005, 2008, 2013, 2017). РГ-80 – Русская грамматика. Т. 1. М.: Наука, 1980. РЭС – Российский энциклопедический словарь: в 2 т. М.: Большая Российская энциклопедия, 2001. ТАСФ – Труды аспектологического семинара филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова / ред. М. Ю. Черткова. Т. 1–4. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1997–2004. ТФГ – Теория функциональной грамматики. Л.; СПб.: Наука: Ленингр. отд-ние, 1987–1996. VRČS – Velký rusko-český slovník. D. 1–5. – Praha, 1952–1960.
Предисловие В основу данного учебного пособия положены материалы общих и специальных курсов лекций по русской морфологии1 и грамматическим категориям глагола, которые автор читает на филологическом факультете МГУ им. М. В. Ломоносова. Это второе, переработанное и дополненное, издание книги, впервые опубликованной в 2009 г. [Петрухина 2009б]. Во втором издании обновлена информация о современных лингвистических исследованиях в области грамматики; расширены некоторые параграфы и подразделы, а также добавлены новые. В данной книге представлено комплексное изучение морфологических категорий вида и времени русского глагола, которое включает в себя рассмотрение категориальной семантики и взаимодействия этих категорий, описание семантических, функциональных и формальных типов видового противопоставления, анализ значений и функций видов и видо-временны́ х форм в раз- 1 Морфология в отечественной лингвистике понимается как «часть грамматического строя языка, которая объединяет грамматические классы слов (части речи), принадлежащие этим классам грамматические (морфологические) категории и формы слов» [РГ-80: 453]. Соответственно «морфологией» называется и раздел языкознания, который изучает эту часть грамматики (второй ее частью является синтаксис). Такое понимание морфологии восходит к трудам В. В. Виноградова, в которых разработано «грамматическое учение о слове» [Виноградов 1947] – учение о грамматических классах, категориях, формах слова, о семантике грамматических форм и их функциях в высказывании и тексте. В зарубежной лингвистике (а также в работах некоторых отечественных лингвистов) представлено определение морфологии как науки, изучающей морфемное строение слов и частей слов, систему морфем конкретного языка, формы слова и объединяющие их грамматические категории. Морфология в таком понимании включает морфонологию, морфемику, словообразование и словоизменение и, шире, формообразование, а также грамматическую семантику.
Предисловие ных коммуникативных режимах речи (все это с учетом данных сопоставительного исследования вида и времени в славянских языках). Описание морфологических категорий вида и времени в пособии базируется на исследовании русского и других славянских языков в трудах В. В. Виноградова, Ю. С. Маслова, А. В. Бондарко, Р. О. Якобсона, Ю. Д. Апресяна, Н. Д. Арутюновой, М. Я. Гло- винской, А. А. Зализняка, Э. Кошмидера, Е. С. Кубряковой, Е. Куриловича, Е. В. Падучевой, В. А. Плунгяна, И. Б. Шатунов- ского, М. А. Шелякина и др., с учетом новейших отечественных лингвистических теорий; используются также публикации автора пособия (см. библиографию). В первой главе рассматриваются теоретические вопросы, необходимые для комплексного анализа грамматических категорий. Вторая и третья главы посвящены категориям вида и времени, анализу семантики и функционирования видов и видо- временны́ х форм в русском языке на фоне других славянских языков (сопоставительные и другие комментарии даются мелким шрифтом). В пособии имеются упражнения и тексты для морфологического анализа. При подборке иллюстративного языкового материала использовался электронный Национальный корпус русского языка (НКРЯ, www.ruscorpora.ru), примеры из НКРЯ имеют соответствующие пометы. Пособие предназначено для студентов, магистрантов и аспирантов филологических факультетов университетов. Автор выражает благодарность коллегам О. В. Кукушкиной, Е. В. Клобукову, Н. К. Онипенко и С. С. Скорвиду за поддержку и за сделанные интересные и ценные замечания, которые были учтены при подготовке 1-го издания.
Г Л А В А 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЙ § 1. Вводные замечания Рассмотрение глагольных категорий вида и времени в русском языке целесообразно предварить освещением ряда общих вопросов, в частности таких как характеристика современной научной лингвистической парадигмы; направления в отечественной лингвистике, оказывающие наибольшее влияние на изучение и описание русской грамматики2; типологические особенности русской морфологической системы в динамике; категориальное значение русского глагола; типология морфологических категорий; специфика грамматического значения; соотношение значений и функций грамматических форм; языковые категории, выражающие идею времени, и др. § 2. Русская грамматика и современные лингвистические исследования 1. Новая лингвистическая парадигма и структурализм В конце ХХ в. в отечественном языкознании были сделаны прогнозы об основных тенденциях развития лингвистики в ХХI в., сущность которых может быть определена как «вторичная гуманизация» лингвистики. Имеется в виду возвращение к изучению «человеческого фактора» в языке после длительного структуралистского периода в ХХ в. Н о в а я н а у ч н а я 2 Обзоры работ зарубежных лингвистов по морфологии и грамматической семантике см. в [Плунгян 1998, 2011а; Рахилина 2000: 337–378]; о направлениях в теоретической морфологии см. [Татевосов 2019б: 72–80].
Глава 1 п а р а д и г м а формируется на основе интеграционных процессов взаимодействия лингвистики с другими гуманитарными науками – психологией, антропологией, этнографией, культурологией, социологией и др. Для языкознания начала XXI в. характерно усиление антропо- и этноцентризма, психологизма, функционализма ( прежде всего в его коммуникативной разновидности); замена уровневой, дискретной лингвистики недискретной, полевой; создание и совершенствование электронных корпусов текстов и методов корпусной лингвистики; развитие когнитив- ной лингвистики, изучающей связи языка со структурами нашего сознания и взаимодействие в речемыслительной деятельности языкового и неязыкового знания [Кибрик 1995; Кубрякова 1995; Язык и наука 1995; Толдова 2019; Кубрякова 2004; Болдырев 2018; Радбиль 2018; Ченки, Федорова 2019]. По мере развития этих тенденций становится очевидным, что учет «человеческого фактора» не противоречит фундаментальным принципам структурной лингвистики – принципам с и с т е м н о с т и и ф у н к ц и о н а л и з м а, сформулированным в работах И. А. Бодуэна де Куртенэ (1845–1929), А. М. Пешков- ского (1878–1933), Р. Якобсона (1896–1982), А. А. Реформатского ( 1900–1978), А. Г. Широковой (1918–2003) и др., в Тезисах Пражского лингвистического кружка (1929). И в XXI в. не потеряли своей актуальности многие положения структурной лингвистики, прежде всего понимание языка как функциональной и целенаправленной системы средств выражения [Тезисы ПЛК 1967], и выявленные «законы структуры языка, взаимозависимости его частей, а также частей языка и языка в целом» [Якобсон 1963: 98]. Теория морфологических оппозиций, общего (инвариантного) и частных (вариантных) значений Р. Якобсона не утрачивает объяснительной силы и при исследовании функций грамматических форм в тексте [Петрухина 2009а]. Именно «в рамках структуралистской парадигмы... были заложены основы современного подхода к описанию грамматических категорий» [Плунгян 1998: 326], которые анализируются в данном пособии.
Теоретические основы 13 Большое влияние на описание русской морфологии оказала монография А. А. Зализняка (1935–2017) «Русское именное словоизменение» ( 1967), выполненная в рамках структуралистского подхода к языку, при котором язык рассматривается как закрытая семиотическая система безотносительно к коммуникативной ситуации общения и фоновым знаниям. Принципы описания русского словоизменения, обоснованные в упомянутой работе, реализованы в «Грамматическом словаре русского языка» (1977) А. А. Зализняка, представляющем словоизменительные модели более 100 тысяч слов. Расширение интересов лингвистики не вступает в противоречие с пониманием языка как «системы систем», но ставит задачи соотнесения знаний об устройстве языковой системы с другими знаниями, в частности о ментальном, духовном, эмоциональном, эстетическом внутреннем мире человека как носителя языка. Лингвистические исследования в этом направлении показали, что широкие гуманитарные знания человека как члена этноса тесным образом взаимодействуют с системой семантических координат и ориентиров, явным или скрытым образом выраженных в языке, в частности в грамматике [Кубря- кова 2004; Болдырев 2018; Беседина 2006, 2017]. В современной лингвистике новый импульс получили многие идеи предшествующих этапов ее развития. 2. Теория поля и языковая категоризация В последние десятилетия продолжает развиваться т е о р и я п о л я [Бондарко 2002: 289–290; ПФГ 2005], принципы которой, хотя и в иных терминах, были применены к изучению частей речи Л. В. Щербой (1880–1944) еще в 20-х годах прошлого века [Щерба 1928]; большое внимание этой теории уделялось в Пражском лингвистическом кружке [Travaux 1966]. Полевая организация языковых категорий проявляется в соотношении ядра, наиболее полно реализующего категориальную семантику, и периферии, где возможно ее ослабление; в сближении и пересечении классов языковых единиц; неполной однородности
Глава 1 семантических признаков, присущих компонентам категории; в возможных отклонениях от единого основания членения. В полевой организации языковых категорий отражен результат человеческого восприятия, реального распознавания, различения и отождествления предметов и явлений и отношений между ними, т. е. представление языковых категорий как е с т е с т в е н н ы х к а т е г о р и й 3, которые описываются в рамках теории прототипов. П р о т о т и п определяется как «лучший представитель (образец)» категории, концентрирующий все ее признаки, вокруг которого группируются другие элементы категории по принципу близости к прототипу [Rosch 1973; Лакофф 1988, 1996; Кубрякова 2004: 96–115; Болдырев 2014: 121–132]. Исследования отечественных лингвистов, в частности работы В. Г. Адмони (1909–1993), показали, что полевую структуру имеют не только лексические, функционально-семантические, лексико-грамматические, но и морфологические категории [Ад- мони 1988; Бондарко 1984, 1996; ПФГ 2005]. Это подтверждают также современные когнитивные исследования. «Лексико-грамматические и грамматические категории как естественные для языка объекты, раскрывающие его структуру и функционирование, обнаруживают прототипические принципы организации» [Болдырев 2018: 224]. 3 В классической теории, восходящей к Платону и Аристотелю (лингво-философский анализ категорий Аристотеля см. в [Степанов 1981]), «категории определяются исключительно в терминах общих характеристик их членов, а не в терминах специфических свойств человеческого понимания» [Лакофф 1996: 147]. Классические категории, по определению, должны обладать четкими границами, их члены должны быть равноправными и характеризующимися категориальными признаками в равной степени. Принципиально иной взгляд на сущность мыслительных категорий сложился под влиянием поздних философских работ Л. Витгенштейна, в которых разработаны принципы естественной категоризации. Естественные категории имеют нечеткие, размытые границы и условный характер, а их члены характеризуются сложной системой переплетающихся и пересекающихся сходств, названных «фамильными» на том основании, что элементы той или иной категории, проявляющие определенное сходство, не обязательно обладают общими для всех них признаками [ Витгенштейн 1994: 111–113; Болдырев 2014: 114–155; 2018: 114–127].
Теоретические основы 15 Таким образом, возможен синтез классической и прототи- пической теорий категоризации [Бондарко 2013]. «Мы нуждаемся в синтезе двух традиций, а не в предпочтении одной в ущерб другой. В семантическом анализе есть, конечно, место для прототипов, но есть место и для инвариантов – одно не исключает другого» [Вежбицкая 1996: 201] (об инвариантах подробнее см. § 7 данной главы). 3. Системоцентрические и антропоцентрические семантические теории В грамматических исследованиях в русистике преобладают с и с т е м н о ориентированные семантические теории, в которых субъективность и психологизм языковой семантики как бы выносится за скобки языкового исследования. Так, системоцен- тризм характеризует исследование языковой семантики в Теории функциональной грамматики (ТФГ) А. В. Бондарко (1930–2016), в которой развиваются идеи С. Д. Кацнельсона (1907–1985) о содержании языковых форм как сплаве универсальных и идиоэтни- ческих функций [Кацнельсон 1972]. А. В. Бондарко различает универсальную «смысловую основу данного значения» (СМ. ОСН.) и его «интерпретационный компонент» (ИНТ. КОМП.) как идиоэтнический способ представления смысла, определяемый данной языковой категорией и формой. При этом в качестве интерпретатора выступает не человек, не этнос, а сама языковая система и языковая форма. Смысловая основа вычленяется при сопоставлении синонимичных высказываний в рамках одного языка, а также при сопоставлении межъязыковых соответствий. «То, что при сопоставлении обоих типов остается инвариантным, дает основания для суждений о СМ. ОСН., выражаемого содержания, те же элементы (оттенки, нюансы), которые варьируются при замене одной формы другой, а также при переходе от одного языка к другому, представляют ИНТ. КОМП.» [Бондарко 1996а: 7]. При этом особенности «языковой стилизации» и «интерпретационного компонента» констатируются, но, как пра-
Доступ онлайн
В корзину